Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
105. se observó que este capítulo, relativo a las obligaciones del cargador, se desviaba de la práctica seguida en el ramo de los transportes marítimos, puesto que otros instrumentos internacionales que regían el transporte marítimo no contenían disposiciones tan exhaustivas sobre las obligaciones del cargador.
105. 与会者指出，关于托运人义务的这一章与海运领域中以往的做法不同，因为其他国际海运文书没有就托运人的义务作出如此广泛的规定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: