Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto nos ha desviado de la acción.
这样重新诉讼已使我们无法行动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. polvo de horno de cemento y polvo desviado
2. 水泥窑和旁路粉尘
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
他们曾要求判决。每个顽固的暴虐者都失望了。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, algunos miembros del ejército han desviado la ayuda alimentaria.
另外，军方人员克扣援助食品，挪为他用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos de ellos, habiéndose desviado, se apartaron en pos de vanas palabrerías
有 人 偏 離 這 些 、 反 去 講 虛 浮 的 話
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuestras iniquidades han desviado estas cosas, y vuestros pecados os han privado del bien
你 們 的 罪 孽 、 使 這 些 事 轉 離 你 們 、 你 們 的 罪 惡 、 使 你 們 不 能 得 福
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esta línea de investigación ha desviado a las autoridades libanesas de otras líneas de investigación.
这一方面的调查使得黎巴嫩当局分心，未能集中于其他线索的调查。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. mercancías desviadas en tránsito al comprador
1. 在运往买方的途中转售/转道的货物
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality: