Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuvo 700 mujeres reinas y 300 concubinas. y sus mujeres hicieron que se desviara su corazón
所 羅 門 有 妃 七 百 、 都 是 公 主 ． 還 有 嬪 三 百 ． 這 些 妃 嬪 誘 惑 他 的 心
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la verificación debía garantizar que no se transfiriera ni desviara material a usos prohibidos y detectar la producción no declarada.
应可确保没有发生转让以及没有材料被转用于违禁目的，并可发现未宣布的生产。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. no se desviará la asistencia humanitaria destinada a los desplazados internos, ni siquiera por razones políticas o militares.
2. 给予国内流离失所者的人道主义援助不得被用到别处，特别是不得为了政治或军事原由用到别处。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: