Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
27) aunque toma nota de los programas puestos en práctica por el departamento de diversidad y no discriminación, al comité le preocupa la persistencia en el estado parte de prejuicios y estereotipos negativos que afectan, entre otros, a los pueblos indígenas y a los miembros de las minorías, tal como ha sido develado por las encuestas realizadas por la universidad de chile (art. 7).
(27) 委员会注意到多元化和非歧视问题部所实施的方案，但关注到缔约国内的偏见和消极陈旧观念依然存在，其影响的对象包括土著人民和少数群体成员，这点已在智利大学进行的普查中有所显示(第七条)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: