Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os hemos creado de ella y a ella os devolveremos, para sacaros otra vez de ella».
我从大地创造你们，我使你们复返于大地，我再一次使你们从大地复活。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
antes dije "vendemos de acuerdo con la situación, y es el momento de privatizar, pero devolveremos cuando sea oportuno ".
我曾说过： "我们酌情而卖，现在是该私有化的时候，但我们会在适当的时候归还 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inspiramos a la madre de moisés: «dale de mamar y, en caso de peligro, ponlo en el río! ¡no temas por él, no estés triste! te lo devolveremos y haremos de él un enviado».
我曾启示穆萨的母亲（说）：你应当哺乳他，当你怕他受害的时候，你把他投在河里，你不要畏惧，不要忧愁，我必定要把他送还你，我必定要任命他为使者。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: