Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su devolvió un error.
su 返回错误 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 devolvió error: %2
% 1 返回错误 ：% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el servidor devolvió: « %1 »
服务器消息 ： “% 1 ”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la patrulla devolvió el fuego.
巡逻队开枪还击。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la búsqueda no devolvió ningún resultado.
搜索返回无结果 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
posteriormente, se devolvió al sitio primario.
系统随后回到原来的站点。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde noruega se le devolvió a suecia.
挪威有关部门又把他送回瑞典。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a las 15.30 horas devolvió el ganado.
15时30分，他们归还了这些牲畜。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el funcionario devolvió la impresora a la misión.
该名工作人员将打印机送还了特派团。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la computadora portátil finalmente se devolvió al visitante.
这部膝上型计算机最终被交还给访客。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
antes del return el archivo devolvió: '27'
=ד 12-6. include() ӫ̵¼þӯ¾䗩
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el iraq devolvió uno de los aviones en junio de 1991.
伊拉克于1991年6月退还了一架科航飞机。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la policía francesa lo detuvo y lo devolvió a alemania.
法国警察将他逮捕并送回德国。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 devolvió un error desconocido (código %2).
% 1 返回未知的错误( 代码% 2) 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el funcionario expresó su arrepentimiento y devolvió la computadora portátil.
该工作人员进行了反省，并归还了笔记本电脑。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eastern no ha explicado por qué no se devolvió el depósito en 1989.
东方没有解释为什么这笔保证金没有在1989年发还。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
36. francia devolvió competencias en áreas concretas a nueva caledonia.
36. 法国已经在具体领域将权力移交给新喀里多尼亚。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2006, se lo devolvió a los interesados para que hicieran nuevas aportaciones.
之后法案被送还利益有关者，要求在2006年提出更多意见。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
imposible crear esclavo de e/ s: klauncher devolvió: %1
无法创建 io- slave ： klauncher 消息 ：% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el tribunal de circuito devolvió el caso al tribunal de distrito para nuevo examen.
巡回法庭将此案退回区法院重审。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: