Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. no sobornéis con ella a los jueces para devorar una parte de la hacienda ajena injusta y deliberadamente.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产,不要以别人的财产贿赂官吏,以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡creyentes! no os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. es diferente si comerciáis de común acuerdo. no os matéis unos a otros. alá es misericordioso con vosotros.
信道的人们啊!你们不要借诈术而侵蚀别人的财产,惟借双方同意的交易而获得的除外。你们不要自杀,真主确是怜恤你们的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: