Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comete homicidio quien diere muerte a alguna persona.
凡杀人者均犯下杀人罪。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5. diere información patentemente falsa sobre sí mismo;
5. 该公民有意提供关于自己的不实资料；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) al obtenerse el permiso de residencia en turkmenistán una persona diere información intencionalmente falsa;
(a) 在获得土库曼斯坦居住许可时有意提供不实资料；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
artículo 123 del código penal: "homicidio: comete homicidio quien diere muerte a alguna persona.
《刑法》第123条规定如下： "杀人：无论何人，如果杀人都犯下杀人罪。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* nota: el comité recomendó que se diera una reparación efectiva a la autora.
* 注：委员会建议向来文提交人提供有效的补救。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: