Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: la propuesta de facultar al tribunal contencioso-administrativo y al tribunal de apelaciones para que remitan causas al secretario general y a los jefes de los fondos y programas a fin de tomar medidas para hacer efectiva la rendición de cuentas y, en particular, cómo se diferenciaría el papel del secretario general a ese respecto del sistema formal de justicia y qué mecanismos evitarían la duplicación de esfuerzos.
* 关于加强争议法庭和上诉法庭能力、使之能把适当案件移交秘书长和各基金和方案首长 "以采取可能的行动，强制执行问责 "的提议，特别是秘书长在这方面的作用如何区别于正式系统的作用，有什么机制可防止出现工作重复。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting