Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reflexionemos sobre esta pregunta mientras difundimos las dos buenas noticias que acabo de anunciaros por el país.
让我们大家思索这个问题，一面在全国各地传播我刚才宣布的两个好消息。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
difundimos esta información e instamos al consejo a que sea prudente y confíe únicamente en información comprobada procedente de fuentes fiables.
我们在通报上述信息的同时，敦促尊敬的安理会谨慎行事，只依靠来源可靠的、经过核实的信息。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por estos medios, difundimos los conocimientos pertinentes sobre la seguridad de la tecnología de la información, así como sobre la actitud apropiada para moverse en internet, e intercambiamos experiencias sobre la seguridad y protección en línea.
我们透过这些活动向学生介绍有关资讯保安的知识及正确使用互联网的态度，并与他们分享网上安全及保障措施的经验。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: