Alberto se tragó el anzuelo, no sabe que lo que le dije es mentira.
阿尔贝托上当了,他不知道我跟他说的是假话。 - (
习惯短语 )
A: Siento lo que te dije.
A: 对于我所告诉你的事,我很抱歉! - (
口语 )
A: Siento mucho lo que te dije.
A: 对于我所告诉你的事,我觉得非常抱歉! - (
口语 )
¿Recuerdas lo que te dije el otro día? Piénsalo bien.
你记得那天我告诉你的事情吗?你好好想想吧。 - (
lexico )
Yo le dije:No lo tomes a mal, piensa que, por lo menos, fue un buen ejercicio para el oído.
我对他说:不要感到太糟糕,你想,至少是一个对听力很好的锻炼。 - (
xxx2 )
-¡Qué lástima que mañana se dicte la última conferencia! - le dije yo.
多么遗憾明天是最后一场讲座!我对他说。 - (
xxx2 )
Les dije que me mandaran otro boleto.
我请他们再寄给我一张票。 - (
网友翻译 )
Nadie se creyó lo que dije.
没人相信我说的话。 - (
网友翻译 )