Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en los albores del siglo xxi las naciones se reunirán, competirán, se enfrentarán, diferirán y discreparán.
在第二十一世纪的前夕,各国将进行会谈、竞争、发生冲突、产生分歧和持不同意见。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a la larga, dichos reglamentos podrían integrarse plenamente en el cuerpo de las normas de la omc, lo que permitiría que los países redujeran sus publicaciones al número limitado de reglamentaciones, procedimientos y formalidades específicos que discreparan de la reglamentación mundial.
这些法规最终可以统统纳入世贸组织总体规则之中,使各国能够将其公布的法规减少到有别于全球法规的少数一些具体法规、程序和手续。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: