Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el derecho a no ser discriminado
不受歧视的权利
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
j. derecho a no ser discriminado
21 j. 不受歧视
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie será discriminado por motivos de sexo.
无人因性别受到歧视。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie se verá discriminado por motivos de sexo.
任何人不应由于性别而受到歧视。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
igualdad de derechos y derecho a no ser discriminado
平等权利和不受歧视的权利
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie podrá ser discriminado por motivos de género.
任何人均不得因性别而受到歧视。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno nunca ha discriminado ni ha intimidado a sindicalistas.
柬埔寨王国政府从未歧视或恐吓过任何工会的积极分子。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la actualización de las capacidades capacitación, discriminado en función del sexo
按性别分列的未受教育、未就业或未受培训的青年人数
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gs. 19.598.948.084, discriminado por cada centro de reclusión.
这笔款额分别划拨给了各管教设施。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
122. nadie puede ser discriminado por su condición de persona con discapacidad.
122. 任何人不得因其残疾人身份受到歧视。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a nivel de atención primaria de la salud discriminado en función del sexo*
初级保健设施例行检查服务的普遍可用性(世卫组织指标)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquier trabajador que se considere discriminado puede presentar al nihr una solicitud de investigación.
任何雇员觉得受到歧视的,可以向荷兰人权研究院递交调查请求。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.6.2 sin embargo, hay muchas limitaciones al derecho a no ser discriminado.
2.6.2 但是,对反歧视权力有许多限制。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie podrá ser perjudicado, discriminado o favorecido por ninguno de estos motivos ".
任何人不得因上述任何理由,遭受侵害、歧视或得到任何优越的待遇。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
143. de forma específica, diferentes instrumentos legales tutelan el derecho a no ser discriminado:
143. 许多法律文书旨在专门保护该项权利不受歧视(见附件一):
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo entender que un negro discriminado, un negro excluido, discrimine y excluya a un indio.
我不理解,一直遭到歧视和排斥的黑人,怎么能歧视和排斥印第安人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- ser discriminados y estigmatizados
- 歧视和污名化
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: