Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ninguna norma gubernamental discriminará contra un grupo étnico.
政府方面没有任何规定是歧视种族群体的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
israel considera que este proyecto de ley no discriminará a la población beduina.
以色列认为这项法律草案不会歧视贝都印人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el artículo 5 señala que no se discriminará a ningún niño por su discapacidad.
该法第5条规定，不得基于残疾歧视任何儿童。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se apega al principio de la igualdad soberana y no discriminará entre los estados miembros.
该草案坚持主权平等原则，在会员国之间不加歧视。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no se discriminará contra la mujer entre los sucesores estatutarios en el mismo orden establecido ".
在同一顺序法定继承人中，不得歧视妇女。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ningún empleador discriminará a un empleado con respecto a los salarios y las condiciones de trabajo. "
"雇主在工资和工作条件方面不得对雇员有所歧视 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ningún empleador discriminará contra un empleado con motivo del sexo, estado civil, embarazo o responsabilidades familiares del empleado
"任何雇主均不得以雇员性别、婚姻状况、怀孕或家庭责任为由以下述方式歧视雇员-
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) el artículo 2 también implica que no se debe discriminar a grupos específicos de niños pequeños.
(b) 第2条还有如下含义：不得对特定群体幼儿实行歧视。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: