Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dirá: «¡no discutáis ante mí! ya os amenacé por anticipado.
主将说:你们不要在我面前争论,我确已预先警告你们了。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no discutáis sino con buenos modales con la gente de la escritura, excepto con los que hayan obrado impíamente. y decid: «creemos en lo que se nos ha revelado a nosotros y en lo que se os ha revelado a vosotros. nuestro dios y vuestro dios es uno. y nos sometemos a él».
除依最优的方式外,你们不要与信奉天经的人辩论,除非他们中不义的人。你们应当说:我们确信降示我们的经典,和降示你们的经典;我们所崇拜和你们所崇拜的是同一个神明,我们是归顺他的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: