Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durante su huida y en situaciones de desplazamiento, los recursos y las redes sociales de las mujeres y las niñas fallan y se disgregan.
在逃跑期间以及在流离失所的情况下,妇女和女孩的资源和社会网络被破坏。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en consecuencia, y como ya se ha señalado antes, las estructuras familiares se disgregan y las dificultades dentro de la familia hacen que se descuide a los niños.
因此,如上所述,家庭结构崩溃,家庭内的种种困难导致对儿童的放任不管。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: