Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para ambos temas dispondríamos fácilmente de un mandato y la conferencia de desarme podría comenzar trabajos concretos.
对于这两个议题，职权范围不用费力，现成的，裁谈会即可开始具体工作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
así, los países del sur dispondríamos, como mínimo, de 130.000 millones de dólares adicionales cada año.
这样，南方国家每年将起码另外获得1 300亿美元。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como algunos otros, no vine a esta reunión con la intención de intervenir sobre la cuestión de la reunión de alto nivel, porque también creía que dispondríamos de la oportunidad de intercambiar opiniones sobre esta cuestión durante una reunión oficiosa a celebrar más adelante, a lo largo del día.
如同其他一些人，我来参加这次会议时，并没打算就高级别会议问题发言，因为我也认为，我们将在今天晚些时候的非正式会议上就这个主题交换意见。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: