Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si, posteriormente, se divorciaran y dividieran sus derechos en la propiedad, la vivienda se repartiría.
如果这两人后来离婚并分割了他们对该房产的权益，该房子将被各方部分持有。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entre los sunníes, la mujer puede imponer la condición de que su marido no tome otra esposa y si lo hiciera, ella o la segunda esposa se divorciarán (artículo 38 del código de derecho de familia).
如果男方未遵守该规定，第一妻子或第二妻子可以要求离婚（《家庭权利法》第38条）。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: