1 No cabe duda.
不容置疑．
2 No cabe la menor duda.
无庸置疑．
3 Poner en duda
怀疑，质疑
4 Los expertos ponen en duda la viabilidad de este proyecto presentado por el gobierno.
专家们怀疑政府所提出的这个方案的可行性。
5 sin duda alguna
毫无疑问
6 Sin duda
毫无疑问
7 El que duda piensa.
有疑问的人勤于思考。
8 El que no duda, no sabe cosa alguna.
要勤学好问。
9 En la duda, abstente.
用人不疑，疑人不用。
10 Quien nada sabe de nada duda.
什么也不懂的人没疑问。
11 Quien pregunta, más sahe que duda.
学无止境。
12 “Sin duda, se fueron,” dijo Ana, “hemos llegado' muy tarde.”
“毫无疑问，他们走了，”安娜说，“我们到得太晚了。”
13 Su madre le tocó la frente y le dijo que ese calor era, sin duda, fiebre.
他的妈妈摸了下他的前额告诉他这么烫毫无疑问是发热了。
14 Estoy convencido de que esta reunión rendirá sin duda alguna fructíferos resultados,y emitirá al mundo una señal positiva de ambas partes por ahondar la cooperación y promover un desarrollo compartido, repercutiendo de manera profunda y trascendental su cooperación sobre Sur-Sur y la prosperidad y elprogreso del mundo.
我相信，这次会议必将取得丰硕成果，向世界发出中拉深化合作、携手发展的积极信号，并对促进南南合作和世界繁荣进步产生重要而深远的影响。
15 En China, tiene muchos conocidos y amigos y les llevará, sin duda, algunos regalos típicos de su país.
在中国，他有很多熟人和相处的朋友，毫无疑问，他买了一些他国家的礼物。