Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
32. el sr. forrero (colombia) dice que el hecho de que una de las actuaciones más destacadas de las naciones unidas en sus primeros 50 años haya sido en la esfera de la descolonización, no debería ser motivo para que la organización se durmiera en sus laureles; la organización debería reorientar su acción y seguir tendiéndole la mano a los ciudadanos de los territorios no autónomos sin perder de vista la situación internacional, hasta que puedan lograr la independencia y ejercer su derecho a la libre determinación.
32. forrero先生(哥伦比亚)说，联合国组织自成立以来在非殖民化领域所取得的杰出成就不应使其放松在这方面的努力，而应重新确定方向，在新的国际形势下，继续援助那些尚未自治的领土的人民，直到使他们能够行使其自决权利并获得独立。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: