Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es necesario que se efectúe una reforma institucional.
必须进行重要的体制改革。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
, y efectúe una acción de búsqueda y sustitución.
,然后执行查找并进行替换。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pide que se efectúe una votación sobre la cuestión.
她请求就该事项进行表决。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
efectúe las acciones que desee grabar en el documento.
在文档中执行要记录的操作。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
para acoplar una ventana efectúe uno de estos procesos:
要停靠窗口,请执行以下操作之一:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es urgente que la unmik efectúe las auditorías reglamentarias pendientes.
现迫切需要科索沃特派团进行尚未完成的法定审计。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo solicita que la comisión efectúe los preparativos necesarios;
理事会请委员会进行必要的准备;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
j) efectúe conciliaciones periódicas de las cuentas de anticipos (párr. 77);
(j) 定期对定额备用金账户进行调节对账(第77段);
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
observando que la última misión visitadora se efectuó en 1982,
注意到上次视察团是1982年派遣的,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: