Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con arreglo al programa se electrificaron hasta marzo de 2003 491.760 aldeas de un total de 587.258.
根据该方案，截至2003年3月，587 258个村庄中有491 760个实现了电气化。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se electrificaron con paneles solares 2.368 escuelas, de las cuales 93 cuentan con un solo alumno, para beneficiarse de la computación.
2 368所学校已经装备了旨在利用计算机的电子太阳能电池板，包括93所仅有一个学生的学校。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los boinas rojas y milicianos electrificaron algunas puertas y alambres de púas instalados en el muro del recinto del estadio cortando cables eléctricos que ponían después en los lugares de paso de la multitud.
红色贝雷帽部队和民兵剪断电线，给一些门和体育场内院安装的铁丝网通上电，然后把电线放在民众通行的路上。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: