Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eligió presidente a karzai.
会议推选卡尔扎伊出任阿富汗总统。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se eligió la siguiente mesa:
选出的主席团成员如下:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la asean eligió esto último.
东盟选择了后者。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4. el consejo eligió al sr.
4. 理事会 选举 seth d.
Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la mayoría eligió hacerlo voluntariamente.
大多数平民自愿选择留住。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
el comité eligió la siguiente mesa:
9. 委员会选出主席团如下:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el unicef eligió esta última opción.
儿童基金会选择了后者。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
guam eligió a su primer gobernador en 1970.
第一任总督于1970年选出。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
el comité eligió a su mesa como sigue:
5. 选出的特设委员会主席团成员如下:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
14. se eligió por consenso la siguiente mesa:
14. 以协商一致方式选出了下列主席团成员:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la asamblea eligió al sr. nandan por aclamación.
大会以鼓掌方式选举了南丹先生。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. la comisión eligió a los siguientes vicepresidentes:
2. 委员会选出下列副主席:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el grupo de trabajo eligió a la mesa siguiente:
14. 工作组选出下列主席团成员:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. el grupo de trabajo eligió la siguiente mesa:
6. 工作组选出下列主席团成员:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 10
Quality:
el contratista eligió posteriormente subcontratistas para efectuar el transporte.
该承包人随后选择了分包人,由其从事这项运输业务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
8. el grupo de trabajo eligió las siguientes autoridades:
8. 工作组选出了下列主席团成员:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
35. hace cuatro meses, el perú eligió un nuevo gobierno.
四个月前,秘鲁投票选举产生了新一届政府。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité preparatorio eligió dos copresidentes, quienes formularon declaraciones.
筹备委员会选举产生两名共同主席,他们发表了讲话。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el grupo de trabajo eligió presidente-relator a joe frans.
工作组选举了乔.弗兰斯担任主席兼报告员。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión eligió presidente al sr. giovanni conso (italia).
17. 会议选举giovanni conso先生(意大利)担任主席。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: