Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"durante el matrimonio, el padre administrará las propiedades de sus hijos menores no emancipados, a excepción de las otorgadas o legadas con la condición expresa de que las administre una tercera parte [...] "
"在婚姻存续期间，父亲应是其需要监护的未成年子女的财产管理人，但根据明确条件给予或遗赠的、由第三方监管的财产除外. "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting