Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la lengua de los sabios embellece el conocimiento, pero la boca de los necios expresa insensatez
智 慧 人 的 舌 、 善 發 知 識 ． 愚 昧 人 的 口 、 吐 出 愚 昧
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por el contrario, tergiversa la historia e, incluso, embellece y justifica sus crímenes.
相反，它歪曲历史，甚至美化和洗刷自己的罪行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hace tres meses, en colaboración con el sector privado y organizaciones no gubernamentales, pusimos en marcha el programa limpia y embellece, con la participación de las comunidades en toda la nación y cuyo objetivo es ejercer una gestión sostenible del medio ambiente.
三个月前，我们与私营部门和非政府组织合作，开展了全国各社区都参与的 "清洁和美化 "方案，旨在对环境进行可持续的管理。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting