Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cabría recordar que en el decenio de 1960, cuando se concluyó el tratado, se consideraba inevitable que unos 15 países emergieran como potencias nucleares.
应该回顾，在缔结《不扩散条约》的1960年代，人们认为大约15个国家会不可避免地成为核大国。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en los casos en que emergieran ideas de proyectos urgentes e inmediatos en el marco del proceso de los planes nacionales de adaptación, esas ideas podrían canalizarse a través de los pna para que recibieran un apoyo rápido, mediante una revisión y actualización coordinada del pna.
如果在国家适应计划进程中出现了紧迫和即刻的项目想法，可以经由协调的修改对国家适应行动方案的更新，通过国家适应行动方案来传递，以便取得快速的支持。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: