Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta omisión del jefe de la ruc permitió que la situación empeorara.
该位警察局长未能这样做,反而任由局面恶化。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, si la situación de seguridad empeorara, quizás el consejo desearía volver a examinar esa opción.
然而,如果安全局势恶化,安理会则不妨重新考虑这一选项。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, desde entonces la situación en la región no había hecho sino empeorar.
然而,时至今日,本地区的形势反而恶化了。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: