Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es probable que dicha distorsión empeore con el tiempo.
这种扭曲在一段时间内有可能恶化。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es posible que la situación de la seguridad empeore en 2014.
53. 2014年安全局势有可能恶化。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
varias tendencias indican que es probable que la situación empeore.
一些趋势表明,这种状况很可能要继续恶化。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) a fin de evitar que la situación en guinea empeore:
为了防止几内亚局势恶化:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el impacto del vih/sida es devastador y es probable que empeore.
78. 艾滋病毒/艾滋病的影响具有有极大的破坏性,并可能变得更为严重。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo no debería esperar hasta que una situación empeore para intervenir.
安理会不应等到局势恶化才采取行动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: 68 gestiones de mediación que han contribuido a evitar que empeore la situación
* 调解68次,有助于避免局势升级
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hay muchas posibilidades de que a medida que evolucione la crisis empeore la situación.
随着危机的发展,情况很有可能恶化。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
22. la situación empeoró en 2005.
22. 情况在2005年变得更糟。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: