Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en segundo término, las donaciones privadas empequeñecen la aod, de manera que el enfoque en el pequeño porcentaje de fondos es ineficaz.
第二，私人捐赠的资源使官方发展援助相形见绌，所以只把重点放在筹资的一小部分上是无效的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las imágenes que se observan a diario en las pantallas de televisión del mundo entero, que muestran el sufrimiento y la muerte de miles de refugiados, empequeñecen el efecto que puede ir teniendo por derecho propio una diplomacia lenta pero constante.
全世界电视屏幕上每天播出的成千上万难民受苦受难和死亡的情景，超过了单靠缓慢的外交可能产生的影响。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: