Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos emplean una artimaña,
他们必定要用计谋，
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos emplean la banda - ka.
均使用ka波段。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en general, se emplean dos sistemas.
大体来看，采用了两套体系。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
idiomas que emplean complex text layout
使用复杂文字版式的语言
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en los que se emplean máquinas y aparatos
借助机器和机械
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
156. los fondos se emplean para financiar:
156. 这些资金用于资助：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
número de países que emplean servicios comunes
执行共同事务的国家数目
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en esta región no se emplean minas antipersonal.
杀伤人员地雷未曾在南太平洋使用过。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) empresas de australia que emplean a discapacitados
(a) 澳大利亚残疾企业
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos sistemas se emplean en el marco del pasr.
这两个系统都在次区域行动方案框架下使用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- familias que emplean exclusivamente mano de obra familiar;
只雇佣家庭工人的人；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
102. en esta sección se emplean las abreviaciones siguientes:
102. 下列缩写词在本章节使用：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
corrientemente se emplean mecanismos tradicionales de resolución de conflictos.
经常采用传统的解决冲突的机制。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la actualidad se emplean las clasificaciones de productos siguientes:
现有产品分类有：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10. en el presente informe se emplean los términos siguientes:
10. 本报告的其余部分使用了下列术语：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas industrias emplean mujeres para trabajos de montaje y conserjería.
一些行业雇用女装配工和女门卫。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(si se emplean modelos de trayectoria, inclúyase información sucinta)
（如果采用了轨迹模式，请简要说明）
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
221. se emplean varios tratamientos en los servicios médicos y de salud.
221. 健康和医疗服务采用了多种治疗方法。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e) otras espumas contra incendios en desarrollo que no emplean flúor.
(e) 避免使用氟的其他正在开发的消防泡沫制作技术。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
290. las escuelas checas también emplean a maestros con discapacidad debidamente calificados.
290. 捷克学校也雇用合格的残疾教师。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: