1 De modo que cualquiera que llegue antes a casa,se encarga de la mayor parte de los quehaceres domésticos.

所以谁先回家， 谁就负责做大部分的家务。

2 Él se encarga de subimos los equipajes.

他负责我们的行李。

3 Cada uno se encarga de una asignatura:lectura,gramática,conversación y muchas otras cosas.

每个人负责一门课程：阅读，语法，会话和许多其他的事情。

4 La reforma de la defensa nacional y del Ejército ha logrado un avance rompedor histórico, lo que no solo ha posibilitado la formación de una nueva configuración en la que la Comisión Militar se encarga de la dirección centralizada y unificada, los comandos de los teatros de operaciones son responsables de los combates y las ramas militares se ocupan de la construcción de las unidades, sino que también ha permitido materializar una replasmación revolucionaria de la estructuración orgánica y del sistema de fuerzas del Ejército Popular.

国防和军队改革取得历史性突破，形成军委管总、战区主战、军种主建新格局，人民军队组织架构和力量体系实现革命性重塑。