Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y ¿qué os parece el fuego que encendéis?
你们告诉吧!你们所钻取的火;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quien os ha hecho fuego de un árbol verde del que, así, encendéis».
他为你们用绿树创造火,你们便用那绿树燃火。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pero he aquí que todos vosotros encendéis el fuego y prendéis las antorchas. ¡andad a la luz de vuestro propio fuego, y de las antorchas que habéis encendido! de mi mano os vendrá esto: ¡acabaréis por yacer en el lugar del tormento
凡 你 們 點 火 用 火 把 圍 繞 自 己 的 . 可 以 行 在 你 們 的 火 燄 裡 、 並 你 們 所 點 的 火 把 中 。 這 是 我 手 所 定 的 . 你 們 必 躺 在 悲 慘 之 中
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: