Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"el particular que encerrare o detuviera a otro, privándole de su libertad, será castigado con la pena de prisión de 4 a 6 años.
"私人拘禁或者绑架他人，剥夺他人自由权的，处4年以上6年以下徒刑。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c) encerrare a otra persona para que ejerciere la prostitución, sin que importe que esta otra persona hubiere estado recluida antes en otra parte, o la hiciere frecuentar un burdel, tanto en trinidad y tabago como en cualquier otro lugar,
(c) 诱导他人成为在特立尼达和多巴哥境内或其他地方的妓院的同居者或妓院常客者，无论被诱导者是否在其他地方已是同居者，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
110. es imprescindible que el poder judicial cumpla su responsabilidad de vigilar las condiciones penitenciarias con un celo parecido al que pone en encerrar a la gente en cárceles atestadas.
110. 极为重要的是司法部门应履行监督监狱条件的责任，应当具有同于随时准备将人投入拥挤不堪的监狱那种热情。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: