Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
encomiendo al gobierno que reserve los fondos necesarios para desarrollar la infraestructura de los núcleos innovadores.
我要求政府预留发展创新部门基础设施所需的资金。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en tus manos encomiendo mi espíritu; tú me has redimido, oh jehovah, dios de verdad
我 將 我 的 靈 魂 交 在 你 手 裡 ． 耶 和 華 誠 實 的 神 阿 、 你 救 贖 了 我
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con todo respeto encomiendo los informes de la tercera comisión al plenario de la asamblea general para su consideración.
我谨向大会全体会议提交第三委员会的报告，以供其审议。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces jesús, gritando a gran voz, dijo: --¡padre, en tus manos encomiendo mi espíritu! y habiendo dicho esto, expiró
耶 穌 大 聲 喊 著 說 、 父 阿 、 我 將 我 的 靈 魂 交 在 你 手 裡 ． 說 了 這 話 、 氣 就 斷 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j) llevar a cabo cualesquiera otras tareas que la comisión le encomiende.
(j) 执行亚太经社会交付给它的任何其他任务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: