Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si quisiéramos, retiraríamos lo que te hemos revelado y no encontrarías quien te protegiera en esto contra nosotros.
如果我意欲，我誓必把我启示你的（《古兰经》）消灭净尽，然后，你对我不能发现任何监护者。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, el budismo dice: "no hieras a otros de modos que tú mismo encontrarías hirientes ".
例如，佛教说， "以己喻彼命，是故不害人。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24.15 el personal de la secretaría estaría sumamente motivado y sus conocimientos corresponderían exactamente a las tareas que desempeñara, se encontraría al día con respecto a las cuestiones y la tecnología
24.15 秘书处工作人员士气高昂，技能与工作密切相符，完全掌握最新的技术和了解当前的问题，主管的领导力求成绩。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: