Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se encontró favicon
未找到收藏夹图标
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la junta encontró que:
审计委员会发现：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la función no se encontró
找不到函数
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró la aplicación.
找不到應用程式
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró ningún elemento
没有找到元素
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el ataque no encontró resistencia.
282. 攻击没有遭到任何抵抗。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 encontró sector no form2
% 1 遇到了非格式2的扇区
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró el accesorio %1.
没有找到% 1 插件 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró artsd en ejecución
没有找到正在运行的 artsd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esa sugerencia encontró amplio apoyo.
该项提议获得广泛支持。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró ayuda para la orden
找不到命令的帮助
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró el ejecutable de mkisofs.
找不到 mkisofs 执行文件 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error: no se encontró ninguna configuración
已找到并转换旧配置 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
además, se encontró la carga siguiente:
此外，在船上查获了以下军械物资：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, no se encontró ninguna solución.
但这个问题没能得到解决。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
error: no se encontró la variable %1.
错误： 找不到变量% 1 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró ruta predeterminada, necesaria para %1.
没有找到 freeswan 必需的默认路由 ！
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
durante ese examen no se encontró ningún cuerpo.
勘查没有找到被掩埋的尸体。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la ossi encontró numerosos obstáculos durante la investigación:
13. 监督厅调查中遇到了许多障碍：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión examinó la documentación y la encontró satisfactoria.
委员会对这些文件进行了审查,并认为这些文件是令人满意的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: