Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muchas de las condiciones encuadrarán en esa actividad, aunque indudablemente habrá más.
现在有许多先决条件,将来肯定还有更多的先决条件属于这项活动的范围。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en segundo lugar, el gobierno confía en aplicar distintas medidas que se encuadrarán en el marco de 12 ejes prioritarios.
其次,政府打算在12个重要优先领域实施多项不同行动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
798. además, la oficina del director en la que se encuadrarán la coordinadora superior para las mujeres refugiadas (igualdad entre los sexos) y el coordinador superior para los niños refugiados, la división está formada por el servicio de gestión de programas y el servicio de apoyo a las operaciones sobre el terreno.
798. 该司除了司长办公室(包括难民妇女(男女平等)高级协调员和难民儿童高级协调员)以外,还设有方案管理处和实地支助业务处。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: