Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al mismo tiempo, estas consultas serían mucho más especializadas que las actuales ya que enfocarían cada tema de la agenda.
同时，这种磋商将远比现在的磋商集中具体，因为每项磋商将集中讨论一个议程项目。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al mismo tiempo, estas consultas serían mucho más especializadas que las actuales, ya que se enfocarían hacia cada ítem de la agenda.
同时，这些磋商比现在的磋商更有重点，因为它们涉及每一个议程项目。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también se decidió que los coordinadores de los grupos de trabajo enfocarían la actividad de estos al objetivo de estudiar, en la medida de lo posible, cauces de colaboración práctica con los organismos y agentes pertinentes en el contexto del programa de trabajo entre períodos de sesiones de la convención sobre municiones en racimo, con miras a alcanzar unos métodos de trabajo óptimos orientados a resultados prácticos, eficaces en función de los costos y eficientes.
会议还决定，工作组协调员的工作目的是在《集束弹药公约》闭会期间工作计划的范围内尽可能探讨与有关机构和行为体进行实际协作的问题，以期优化以成果为导向、务实和符合成本效益的高效率工作方法。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: