Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el principal impacto se produce cuando los palangres se arrastran y enganchan en el fondo del mar.
主要影响发生在拉起钓线而钓线卡在海底的时候。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se sabe que la pesca con palangres ha causado la muerte de muchos miles de albatros y de otras aves marinas conexas en el océano meridional, ya que esas aves se enganchan al tratar de tragar las carnadas con anzuelo cuando se tienden las líneas y luego se ahogan al sumergirse los palangres.
已知延绳钓渔业在南大洋杀害了数以万计的信天翁和相关的海鸟,因为海鸟在定置钓线时吞下带铒的钩而被钩住,随着延绳钓线下沉而被淹。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: