Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durante todo ese tiempo, esta valiente mujer, que sacrificó su salud y su vida para educar a los jóvenes, mientras sobrevivía de lo poco que ganaba con su pequeño huerto, vio cómo se enriquecían nuestros funcionarios corruptos -- a su costa y a la de sus compatriotas -- , se construían enormes mansiones y engordaban sus cuentas bancarias.
这些年来，这位勇敢的妇女牺牲健康和生计来教育下一代，她仅靠一小块地的微薄收入活了下来，而我国的腐败官员们则 -- -- 牺牲她及其同胞的利益 -- -- 创造自己的财富，建造豪宅，并把钱存入其瑞士银行账号。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: