Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es extraño que el representante de israel no haya dicho ni una palabra sobre las campañas de construcción de asentamientos, que engullen tierras palestinas, sobre todo el territorio de jerusalén oriental.
80. 奇怪的是，以色列代表对有关定居点建设活动、吞并巴勒斯坦，特别是东耶路撒冷的土地只字不提。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sra. engullen (canadá) (habla en francés): en primer lugar, el canadá quisiera expresar su más sincera solidaridad a todas las naciones, comunidades, familias y personas que fueron afectados por el terremoto y el tsunami del 26 de diciembre de 2004.
阮女士（加拿大）（以法语发言）：首先要向所有受到2004年12月26日的地震和海啸影响的国家、社区、家庭和个人表示最深切的同情。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: