Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a veces se enjugaron los déficit de productos en los almacenes recurriendo a las existencias del gobierno, como ocurrió con la leche en polvo para niños en marzo y el arroz en abril.
仓库的货品短缺有时是靠政府的存货来补充，三月份的婴儿配方奶和四月份的大米就是如此。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el presente informe también se ofrece información actualizada sobre los gastos ocasionados por el incidente ocurrido en qana el 18 de abril de 1996, que ascendieron a 1.284.633 dólares y se enjugaron con cargo a la suma autorizada de 1.773.618 dólares consignada con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 7 de la resolución 51/233 de la asamblea general.
同时,本报告也提供新的资料,说明1996年4月18日卡纳事件所需的支出,支出额共计1 284 633美元,而大会第51/233号决议第7段授权承付的款额为1 773 618美元。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: