Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ese fin se encamina toda la babosería del maniático y enloquecido programa de transición en cuba de un presidente fraudulentamente electo.
他们想要毁灭一个英雄的民族用无量无边的爱所创造的一切,这就是他们所要采取的手段。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al iraq le asiste la justicia en su rebelión frente al toro americano enloquecido que amenaza con destruir a todo el mundo, incluso a él mismo.
伊拉克挺身而出,反击疯狂的美国公牛,这样做是对的,因为美国有可能将全世界连同它自己一起摧毁。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando en los años 90 se aprobó el acuerdo de reconciliación, no agresión y cooperación a consecuencia de las conversaciones de alto nivel entre corea del norte y corea del sur, los estados unidos pasaron por alto el acuerdo y respondieron con un clamor nuclear enloquecido contra la república popular democrática de corea.
20世纪90年代,《关于南北和解、互不侵犯与合作交流协议书》作为朝鲜南北方高级别会谈成果获得通过,但美国却置这一协议于不顾,疯狂叫嚣核打击北朝鲜。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 29 de agosto de 1949, la primera explosión atómica en la antigua tierra de kazakh se efectuó cerca de la ciudad de semipalatinsk, lo cual desencadenó una carrera de armamentos nucleares enloquecida e infligió sufrimientos enormes al pueblo de kazajstán.
1949年8月29日,在塞米巴拉金斯克市附近发生了古老的哈萨克土地上的第一次原子弹爆炸,从而引发一场疯狂的核军备竞赛,给哈萨克斯坦人民造成了巨大痛苦。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: