1 En sus cuentos, siempre breves, el tiempo se vuelve elástico: adelanta, retrocede, da vueltas y el destino humano se presenta tan enmarañado como si fueran senderos que se bifurcan.

他的故事总是很简短，但故事里的时间却变得富有弹性—前进，后退，绕来绕去，人类的命运显得错综复杂，仿佛分叉的小径。