Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por otra parte, si la conferencia sigue estancada, me temo que la estructura de seguridad internacional basada en el régimen del tratado sobre la no proliferación se enmarañará aún más.
另一方面,如果裁谈会仍然陷于僵局,恐怕以《不扩散条约》机制为基础的国际安全结构会进一步破坏。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el autor concluye que, o la dirección central de establecimientos penitenciarios facilitó al comité información no fiable, o trata deliberadamente de enmarañar la situación.
提交人认为,教管总局不是向委员会提供了不可靠的资料,就是故意要使情况弄得模糊不清。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: