Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8. el sr. babadoudou (benin), hablando en nombre del grupo de los estados de África, considera que, al tomar la iniciativa de presentar informes sobre la situación de los derechos humanos en nepal y el norte de uganda, el secretario general enmaraña las atribuciones del consejo de derechos humanos, incluso al ejercer esa prerrogativa en virtud de la carta de las naciones unidas y del reglamento de la asamblea general.
8. babadoudou先生（贝宁）以非洲国家小组的名义发言，他认为秘书长主动提交有关尼泊尔和乌干达北部人权状况的报告违反了人权理事会的权限，即便他是在根据《宪章》和《议事规则》行使自己的特权。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: