Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
104. tomando como punto de partida el último conjunto de medidas reguladoras de las telecomunicaciones adoptado en noviembre de 2009, dinamarca aprobó en febrero de 2011 un proyecto de ley por el que se enmendaba la legislación danesa sobre telecomunicaciones para llevar a la práctica las disposiciones enmendadas de la directiva sobre servicio universal (directiva 2002/22/ce modificada por la directiva 2009/136/ce) relativas a las condiciones de los servicios universales para las personas con discapacidad y los derechos de los usuarios finales en general.
104. 以2009年11月通过最新《电信管理包》为起点,丹麦于2011年2月又通过一项议案,修正丹麦电信立法,以执行《普遍服务指令》(经第2009/136/eec号指令修正的第2002/22/eec号指令)经调整的、关于残疾人取得普遍服务的条件和一般终端用户的权利的规定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: