Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
168. durante la ejecución del proyecto titulado "para el progreso de la biblioteca " en 20082011, se adaptaron las entradas a las bibliotecas públicas (se instalaron rampas y se ensancharon los corredores) de modo que las personas con discapacidad pudieran desplazarse sin restricciones en el interior de las bibliotecas: se instalaron ascensores para acceder a otros pisos, se ensancharon los corredores entre las estanterías, etc. para atender las necesidades de las personas con discapacidad motora, muchas bibliotecas ofrecen un servicio gratuito de entrega.
168. 在2008至2011年期间，在实施 "改进图书馆 "项目过程中，对公共图书馆入口进行了改建(建造了斜坡，加宽了通道)，以使残疾人能够无障碍地进出图书馆；安装了电梯，以便残疾人到其他楼层；加宽了书架之间人行道，等等。 考虑到有行动能力残疾的人的需求，许多图书馆提供免费递送服务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting