Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo te llevaría y te metería en la casa de mi madre, y tú me enseñarías. y yo te haría beber vino aromático y jugo de granadas
我 必 引 導 你 、 領 你 進 我 母 親 的 家 、 我 可 以 領 受 教 訓 、 也 就 使 你 喝 石 榴 汁 釀 的 香 酒
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
27. uno de los argumentos usados por los partidarios del castigo público era que "aumentaría la seguridad ", que era un medio de desalentar la delincuencia en aumento y las infracciones de las enseñanzas islámicas, que "enseñaría una lección al público ", que "sería un disuasivo " y que era necesaria "cierta presión para mantener el orden en la sociedad ".
27. 拥护当众处罚的人所用的论据包括，当众处罚会 "增进安全 "，是一种阻止犯罪和违反伊斯兰教义现象增加的手段， "会给公众上一课 "， "会成为一种威慑力量 "，而且 "维护社会秩序需要压力 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting