Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lamentablemente, nada prospera en nuestra región que no sean la violencia y las rencillas, y nada ensordece más que el ruido de la guerra, mientras que todos los llamamientos para estimular el proceso de paz no encuentran respuesta.
遗憾的是，在我们这一区域，没有什么比暴力和怨恨更加盛行，没有什么比战争之声更震耳欲聋，而要求推动和平进程的呼吁却得不到任何回应。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
haz insensible el corazón de este pueblo; ensordece sus oídos y ciega sus ojos, no sea que vea con sus ojos, y oiga con sus oídos, y entienda con su corazón, y se vuelva a mí, y yo lo sane
要 使 這 百 姓 心 蒙 脂 油 、 耳 朵 發 沉 、 眼 睛 昏 迷 ． 恐 怕 眼 睛 看 見 、 耳 朵 聽 見 、 心 裡 明 白 、 回 轉 過 來 、 便 得 醫 治
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: